lunes, 4 de febrero de 2013

La Historia del Sampler

De un tiempo a esta parte he buscado información acerca de los llamados Sampler. Qué son? Cómo se originan? Y se ven esas maravillosas piezas de bordado que se han conservado - algunas por siglos - creadas muchas de ellas por niñas aprendiendo a bordar, que se subastan o incluso se  ofrecen sus gráficos a la venta para efectuar reproducciones. Generalmente tienen que ver con el uso de diferentes técnicas y con una historia familiar/personal de la bordadora/autora. Entonces, qué sentido tiene trabajar sobre una reproducción de la obra de otra persona, contando la historia de alguien que no tiene nada que ver con uno? 
Considerando que uno va adquiriendo ciertas habilidades, que le permiten desarrollar distintas técnicas, me pareció divertido hacer una composición propia, así que acá van algunos adelantos.


La religión es una parte importante en la composición de los samplers, casi siempre contienen algún pasaje de la Biblia. Elegí algo extraído de la Biblia  aunque reducido (quizás alguien lo conozca y se dé cuenta): "Que la belleza de Uds. no sea la externa, sino que sea más bien la incorruptible, la que procede de lo íntimo del corazón y consiste en un espíritu suave y apacible. Esto si que tiene mucho valor delante de Dios."
El ABC lo copié de un antiguo sampler que encontré en internet, fui bordando las letras y por copiar, en vez de JK, me quedó KJ, que luego  corregí, desconozco si es un error de la bordadora o las letras tenían otro orden..., igual eso lo cambié porque no me cerraba, y de todos modos es mi sampler, verdad?


 Acá empiezo el árbol de la vida o de la familia o genealógico, a esta altura voy un poco más avanzada que estas fotos, pero espero no publicar nada hasta tenerlo terminado, ya puse algunos nombres y fechas, y ahí me quedé estancada, por suerte tengo para resolver todo el borde del trabajo, que me da tiempo a pensar que puedo agregar. 


Me hubiera gustado publicar algo antes. No he dejado de bordar, tal vez no tengo el tiempo que tenía antes para bordar y para pasarme en internet visitando blogs y compartiendo tiempo con mis amigas bordadoras. 
Hay algunas cosas que debo terminar, ya bordadas, pero que les falta ése toque que le da el título de terminado.
Les dejo un fuerte abrazo.

Lía

2 comentarios:

  1. Hola Lía: pues gracias por ilustrarnos sobre los sampler, imaginaba algo similar a lo que narras.

    Déjame decirte que el tuyo va genial y que bien que estás publicando de nuevo, poco a poco y con buena letra.

    Un abrazo enorme para tu hijo.

    Ale
    Costa Rica

    ResponderEliminar
  2. Hola Lia !!
    Gracias por toda esa informacion, que la verdad nunca me pregunte el significado y me parece super interesante.
    El trabajo te esta quedando estupendo.
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar